-
1 изобретение
-
2 изобретение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > изобретение
-
3 invention
- invention in contemplation
- invention made in common
- invention reduced to practice
- hide the invention
- invention of application
- invention of no avail
- abandoned invention
- accidental invention
- actual invention
- additional invention
- AEC contract invention
- aggregative invention
- alleged invention
- atomic energy invention
- basic invention
- biotechnological invention
- broad invention
- chemical invention
- claimed invention
- cognate inventions
- combination invention
- communicated inventions
- company's invention
- competing invention
- complete invention
- contemplated invention
- dead wood invention
- declassified invention
- defense invention
- defensive invention
- dependent invention
- derived invention
- design invention
- developing invention
- disclosed invention
- distinct invention
- domestic invention
- economic invention
- efficiency promoting invention
- employee's invention
- epoch-making invention
- finished invention
- foreign invention
- fraudulent invention
- free invention
- frivolous invention
- fully disclosed invention
- fundamental invention
- gene-based invention
- generic invention
- home invention
- immature invention
- imperfect invention
- incidental invention
- incomplete invention
- independent invention
- individual invention
- ineffective invention
- injurious invention
- interfering invention
- joint invention
- labor saving invention
- later invention
- main invention under the PCT
- method invention
- military invention
- narrow invention
- new invention
- novel invention
- obvious invention
- ordinary invention
- original invention
- outsider's invention
- paper invention
- patentable invention
- patented invention
- pioneer invention
- pioneering invention
- practical invention
- practically operative invention
- prior invention
- process invention
- proposed invention
- protected invention
- purported invention
- recognized invention
- recommended invention
- registered invention
- revolutionizing invention
- scandalous invention
- secret invention
- service invention
- simple invention
- specific invention
- subordinate invention
- supplementary invention
- supposed invention
- trivial invention
- unfinished invention
- unobvious invention
- unpatentable invention
- unpatented invention
- unrealizable invention
- useful invention
- utility invention
- vicious invention
- works invention
- worthless invention* * *изобретение (решение технической задачи, обладающее новизной и дающее положительный эффект) -
4 invention
изобретение имя существительное:изобретательность (ingenuity, inventiveness, resourcefulness, invention, ingeniousness, contrivance)измышление (invention, fabrication, excogitation) -
5 invention
fabandonner une invention — абандонировать изобретение, отказываться от своего права на изобретение;
authentifier une invention — признавать изобретением;
constituer une invention — представлять собой изобретение;
exploiter l'invention — использовать изобретение;
exposer l'invention — 1. раскрывать сущность изобретения 2. экспонировать изобретение;
faire breveter l'invention, patenter l'invention — патентовать [получать патент на] изобретение;
- invention sous brevetrendre publique une invention — предавать изобретение гласности; разглашать изобретение;
- invention brevetable
- invention brevetée
- invention certifiable
- invention collective
- invention combinée
- invention commune
- invention complémentaire
- invention conjointe
- invention connexe
- invention dépendante
- invention déposée
- invention divulguée
- invention d'employé
- invention d'entreprise
- invention d'équipe
- invention étrangère
- invention faite dans le service
- invention importante pour le pays
- invention indépendante
- invention industrielle
- invention intéressant la défense nationale
- invention intéressante
- invention irréalisable
- invention libre et autonome
- invention de mandat
- invention militaire
- invention mixte
- invention non brevetable
- invention pionnier
- invention prétendue
- invention de procédé
- invention professionnelle
- invention protégée
- invention réalisée au cours d'emploi
- invention requise
- invention de salaire
- invention de service
- invention hors service
- invention simultanée
- invention utilisable dans l'industrie
- invention d'une utilité publique -
6 invention
[ɪnˈvenʃən]employee's invention служебное изобретение invention выдумка, измышление invention изобретение invention открытие patentable invention патентоспособное изобретение patented invention запатентованное изобретение work an invention внедрять изобретение work an invention использовать изобретение work an invention реализовать изобретение -
7 invention
f. (lat. inventio, de invenire "trouver") 1. изнамиране, откриване; invention d'une loi physique откриване на физичен закон; invention d'un Trésor юр. откриване на съкровище; invention de la Sainte Croix рел. откриване на Светия кръст; 2. изобретение; invention d'une machine изобретяване на машина; 3. измислица, невярно нещо; 4. инвентивност, креативност, способност за изнамиране на нови идеи. Ќ brevet d'invention патент; nécessité est mère de l'invention погов. нуждата е майката на изобретението; de l'invention de qqn. изобретено от някого. -
8 invention
joint invention — совместное, коллективное изобретение
-
9 invention
изобретение; создание -
10 изобретение
invention имя существительное:patent (патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет)mintage (изобретение, чеканка монет, монеты одного выпуска, создание, отпечаток, пошлина на право чеканки монеты) -
11 invention
-
12 изобретение
invention* * *изобретѐние,ср., -я invention; excogitation; патент за \изобретениее patent for an invention; патентовано \изобретениее invention covered by patent.* * *artifice; contrivance; device; invention: the numerous изобретениеs of Edison - безбройните изобретения на Едисон; notion* * *invention -
13 invention
изобретение ; ? disclosure of invention ; ? model law of invention ; ? non-obviousness of an invention ; ? patent of invention ; -
14 invention
-
15 invention
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > invention
-
16 invention
изобретение; выдумка; изобретательность♦ backward invention возобновление выпуска товара в его ранее существовавших формах (часто при выходе за рубеж)♦ forward invention создание совершенно нового, ранее не существовавшего товара -
17 изобретение
-
18 изобретение относится к
Изобретение относится к-- The invention concerns a dilute acid galvanising bath.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изобретение относится к
-
19 изобретение
-
20 изобретение, защитено от патент
invention covered by patentinvention covered by patentsinventions covered by patentinventions covered by patentsБългарски-Angleščina политехнически речник > изобретение, защитено от патент
См. также в других словарях:
Изобретение — Изобретение ♦ Invention Больше, чем открытие, но меньше, чем творение. Изобрести значит сделать то, чего прежде не существовало (именно этим изобретение отличается от открытия), но что раньше или позже обязательно должно было появиться (этим … Философский словарь Спонвиля
Изобретение любви — The Invention of Love … Википедия
Изобретение лжи — The Invention of Lying Жанр комедия, фэнтези, мелодрама … Википедия
Изобретение — (Invention) Содержание Содержание 1. Патентоспособность изобретения 2. Патентные права изобретения 3. Распоряжение патентными правами изобретения 4. Великие изобретения Колесо Самолёт Порох Бумага Туалет Часы Электрическое освещение Холодильник… … Энциклопедия инвестора
ИЗОБРЕТЕНИЕ — новое и обладающее существенными отличиями техническоерешение задачи в любой области экономики, социального развития, культуры, науки, техники, обороны, дающее положительный эффект. Автор ИЗОБРЕ ТЕНИЯ, получивший авторское свидетельство, имеет… … Финансовый словарь
ИЗОБРЕТЕНИЕ, ОТКРЫТИЕ — (invention) Идея нового продукта или нового метода производства существующего продукта. Изобретение следует отличать от инновации, или нововведения (innovation), которая является разработкой изобретения до стадии, когда его использование… … Экономический словарь
Изобретение — (лат. inventio; англ. invention) в патентном законодательстве РФ предложение, если оно отвечает установленным условиям патентоспособности: является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо (ст. 4 Патентного закона Российской… … Энциклопедия права
ИЗОБРЕТЕНИЕ — англ. invention; нем. Erfindung. Отличающееся существенной новизной и дающее положительный эффект решение к. л. задачи в любой сфере человеческой деятельности. см. ИННОВАЦИЯ, ОТКРЫТИЕ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ИЗОБРЕТЕНИЕ ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ — англ. invention, parallel; нем. Erfindung, parallele. Появление одного и того же изобретения в двух или более культурах вследствие независимого развития, а не диффузии или заимствования. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ИЗОБРЕТЕНИЕ — (invention) действие или процесс разработки новой машины, объекта, техники и т.д. В этом качестве изобретение иногда отражается в науке, в историографии и особенно в народном сознании как индивидуальное достижение и как каталог дискретных событий … Большой толковый социологический словарь
ИЗОБРЕТЕНИЕ,ИННОВАЦИЯ — INVENTION/INNOVATIONИ. представляет собой создание чего либо нового. И. становится инновацией, когда начинает использоваться. Инновации широко распространены среди потенциальных потребителей. Др. существенным различием между этими двумя понятиями … Энциклопедия банковского дела и финансов